> bersiv » Analyse

Archives pour la catégorie ‘Analyse’

TRT 6… et après?? TRT 6… et après??

Que les optimistes se réjouissent. Qu’ils se satisfassent de la nouvelle. Le gouvernement turc actuel (AKP), sous l’impulsion du Premier ministre, Monsieur Recep Tahip Erdogan, concrétise une de ces promesses électorales: la reconnaissance des particularités culturelles et linguistiques des citoyens kurdes. Cette reconnaissance se traduit par la diffusion de programmes télévisés en langue kurde. Et sur une [...]


Lire la suite»



La formation de l’Etat-nation en Turquie et les enjeux de son adhésion à l’Union européenne La formation de l’Etat-nation en Turquie et les enjeux de son adhésion à l’Union européenne

Le contexte de formation de l’Etat moderne en Turquie éclaire nombre des problèmes soulevés par la candidature turque à l’Union européenne quant au respect de l’Etat de droit ou à la reconnaissance des droits des minorités.
L’omniprésence de l’armée dans l’appareil d’Etat et le rôle de dernier rempart de la nation qu’elle s’est attribuée, sont des [...]


Lire la suite»



“Une turque ne peut tomber amoureuse d’un kurde” “Une turque ne peut tomber amoureuse d’un kurde”

Alors que le Gouvernement turc, depuis des années et quelque soit sa couleur politique, ne cesse de crier à la “fraternité” entre population turque et kurde, alors qu’il mène des négociations ouvertes avec le Président du Kurdistan autonome, Mr Barzani, expliquant à qui veut bien l’entendre que le seul soucis, le seul rempart à la pacification [...]


Lire la suite»



La langue turque doit être absolument pratiquée si l’on ne souhaite pas que le patrimoine linguistique mondial s’appauvrisse La langue turque doit être absolument pratiquée si l’on ne souhaite pas que le patrimoine linguistique mondial s’appauvrisse

J’aimerais publié ici un article de Feqîyê Teyran (non le grand écrivan - poète) paru sur http://analysekurde.blogspot.com:
Le supplément du quotidien turc Hürriyet, publié le 23 avril 2008 en Europe, s’intitule ainsi : « Il faut absolument parler turc à la maison »
Il s’agit d’un message adressé aux ressortissants turcs vivants à l’étranger. L’accent est mis [...]


Lire la suite»



L’incroyable extension territoriale de la guérilla du PKK L’incroyable extension territoriale de la guérilla du PKK

Dernièrement, deux dépêches d’actualité m’ont fait prendre conscience d’une réalité que j’avais commencé à prédire dès décembre déjà.
En décembre 2007, a eu lieu la première attaque aérienne d’envergure de l’armée turque contre la guérilla kurde dans les montagnes de Qandil au  Kurdistan-Sud à la frontière irako-iranienne.
Les dirigeants turcs, militaires et civils, s’autocongratulaient et les unes des [...]


Lire la suite»



Particularités du racisme turc anti-kurde Particularités du racisme turc anti-kurde

Une analyse du sociologue turc Ismail Besikci, dont le courage en fait un héros des temps modernes, que je traduis en français ici en réaction à l’information sur le petit Welat.
Welat est un garçon kurde de 7 ans né en Allemagne, il a été interdit d’entrée en Turquie à l’aéroport d’istanbul le 16 juin dernier [...]


Lire la suite»



Le Kurde dans les langues influentes Le Kurde dans les langues influentes

La revue de réputation notoire “Le Français Dans Le Monde” a publié récemment “les langues les plus influentes au monde” dans lequel elle a donné une place à la langue kurde. Selon la recherche faite par la revue, le Kurde est 31ème parmis plus d’un millier de langues même avec les interdictions et la pression [...]


Lire la suite»



Les médias, l’armée et Mr Mehmet. Ali BIRAND Les médias, l’armée et Mr Mehmet. Ali BIRAND

Mehmet Ali Birand, célèbre journaliste et présentateur du JT sur Kanal D, publie aujourd’hui un article qui mérite toute mon attention. L’homme n’est pas une lumière- du moins à mon sens-  ne dit rien que nous ignorons mais il a aujourd’hui le mérite d’avouer et d’écrire ce que beaucoup disent et pensent déjà. Certes, il le dit en appelant [...]


Lire la suite»



L’histoire interdite d’une marguerite kurde L’histoire interdite d’une marguerite kurde

L’information circule, relayée par les journaux kurdes, pro-PKK, sur internet. Özgur politika, Rojaciwan, Aktüel Bakis pour ne citer qu’eux. Tous ont repris une info signée Mustafa Aydin de l’agence de presse DIHA.
Une information par laquelle on apprend que Renas Bayraktar, petit garçon âgé de trois ans, n’a pas su donner un bouquet de marguerites à [...]


Lire la suite»



Effet papillon sur les Kurdes d’Iran Effet papillon sur les Kurdes d’Iran

Effet papillon survole le Sud Est du Kurdistan et se pose un instant. Histoire de prendre un peu le pou de ces habitants malmenés, réprimés et opprimés par un régime des plus durs qu’il soit: le régime des Mollahs au pouvoir en Iran.


Lire la suite»